-
1 кредит и дебет
ngener. credit en debet -
2 кредит
кредит;кредит ачуу открывать кредит;кредит билети уст. кредитный билет;дебет-кредитин тактап уточнив дебет и кредит. -
3 дебет
дебетДебет ден кредит лачеш толшаш улыт. Дебет с кредитом должны сходиться.
-
4 дебет
дебет;дебет, кредитин тактап уточнив дебет и кредит. -
5 дебет пен кредит
-
6 дебет
-
7 кредит
Акредит1. кредит, предоставление в долг (иктаж-могай сроклан сатум ужалымаш, оксам вучымеш пуымаш)Кӱчык срокаш кредит краткосрочный кредит;
иктаж-кӧлан кредитым пуаш предоставить кредит кому-л.
Телевизорым кредит дене налынам. Я купил телевизор в кредит.
2. кредиты, денежные суммы, отпускаемые на расходы (кугыжанышын окса ресурсшым шеледыме формыжо – озанлык-влаклан палемдыме срок марте кучылташышт але иктаж-могай пашалан ойырымо окса)Район-влак кредитым 28% наре гына кучылтыныт. «Мар. ком.» Районы использовали кредиты всего примерно на 28%.
Банкын кредитым пуымыжо колхоз ден совхоз-влакын паша уровеньыштым нӧлталаш кумылаҥдыже манын, кредит пуымо практика чотак вашталтшаш. «Мар. ком.» Должна быть серьёзно изменена практика банковского кредитования, с тем чтобы она стимулировала повышение уровня деятельности колхозов и совхозов.
3. в поз. опр. кредитный, связанный с кредитомКредит ушемын складыштыже кресаньыклан кӱлеш тарман – плуг, кӱртньӧ тырма, машин уке гынат, кевытыште бакалей сату пеш шуко уло. М. Шкетан. Хотя на складе кредитного общества нет необходимых крестьянину орудий труда – плугов, железных борон, машин, но в магазине очень много бакалейных товаров.
Бкредитбухг. кредит (роскот ужаш, иктаж-кӧн але организацийын кредит шотеш ойырымо оксам роскотлан пытарыме чотшо)Дебет ден кредитым келыштараш выверять дебет с кредитом.
А тый, Семсеев, экономически чыла шотлен ямдыле, дебет ден кредитше ваш ушнышт. М. Рыбаков. А ты, Семсеев, в смысле экономики всё подсчитай, дебет с кредитом должны совпасть.
-
8 кредит
креди́т1. кредит, предоставление в долг (иктаж-могай сроклан сатум ужалымаш, оксам вучымеш пуымаш). Кӱчык срокаш кредит краткосрочныи кредит; иктаж-кӧлан кредитым пуаш предоставить кредит кому-л.□ Телевизорым кредит дене налынам. Я купил телевизор в кредит.2. кредиты, денежные суммы, отпускаемые на расходы (кугыжанышын окса ресурсшым шеледыме формыжо – озанлык-влаклан палемдыме срок марте кучылташышт але иктаж-могай пашалан ойырымо окса). Район-влак кредитым 28% наре гына кучылтыныт. «Мар. ком.». Районы использовали кредиты всего примерно на 28%. Банкын кредитым пуымыжо колхоз ден совхоз-влакын паша уровеньыштым нӧлталаш кумылаҥдыже манын, кредит пуымо практика чотак вашталтшаш. «Мар. ком.». Должна быть серьёзно изменена практика банковского кредитования, с тем чтобы она стимулировала повышение уровня деятельности колхозов и совхозов.3. в поз. опр. кредитный, связанный с кредитом. Кредит ушемын складыштыже кресаньыклан кӱлеш тарман – плуг, кӱртньӧ тырма, машин уке гынат, кевытыште бакалей сату пеш шуко уло. М. Шкетан. Хотя на складе кредитного общества нет необходимых крестьянину орудий труда – плугов, железных борон, машин, но в магазине очень много бакалейных товаров.кре́дитбухг. кредит (роскот ужаш, иктаж-кӧн але организацийын кредит шотеш ойырымо оксам роскотлан пытарыме чотшо). Дебет ден кредитым келыштараш выверять дебет с кредитом.□ А тый, Семсеев, экономически чыла шотлен ямдыле, дебет ден кредитше ваш ушнышт. М. Рыбаков. А ты, Семсеев, в смысле экономики всё подсчитай, дебет с кредитом должны совпасть. -
9 дебет
фин. дебет (учрежденийын счётышкыжо пурен шогышо але пурышаш окса). Дебет ден кредит лачеш толшаш улыт. Дебет с кредитом должны сходиться. -
10 дебет
-
11 дебет
-
12 credit and debit
English-russian dctionary of contemporary Economics > credit and debit
-
13 credit en debet
-
14 konkurssipesäluettelo
кредит и дебет банкрота, опись имущества и список долгов банкрота, конкурсный баланс, конкурсное сальдо -
15 veloitus
yks.nom. veloitus; yks.gen. veloituksen; yks.part. veloitusta; yks.ill. veloitukseen; mon.gen. veloitusten veloituksien; mon.part. veloituksia; mon.ill. veloituksiinveloitus дебет veloitus дебетование
veloitus ja hyvitys кредит и дебет -
16 veloitus
-
17 konkurssipesäluettelo
konkurssipesäluettelo кредит и дебет банкрота, опись имущества и список долгов банкрота, конкурсный баланс, конкурсное сальдо -
18 single-entry bookkeeping
* * *
простая бухгалтерия: ведение бухгалтерского учета путем регистрации операций одной записью в противоположность учета с помощью записей в кредит и дебет.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > single-entry bookkeeping
-
19 credit and debit
Экономика: кредит и дебет -
20 post credit or debit to the account
1) Экономика: сделать кредитовую или дебетовую проводку по счёту, сделать кредитовую или дебитовую проводку по счёту2) Бухгалтерия: занести на кредит или дебет счётаУниверсальный англо-русский словарь > post credit or debit to the account
См. также в других словарях:
Дебет — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер Бухгалтерия Оборотно сальдовая ведомость Главная бухгалтерская книга Кредит Дебет Себестоимость Двойная з … Википедия
Дебет (бухгалтерский учет) — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер Бухгалтерия Пробный баланс Главная бухгалтерская книга Дебет Себестоимость Двойная запись Стандартные методы Наличный и кумулятивный методы РСБУ / МСФО Финансовая отчётность Бу … Википедия
Дебет и кредит — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
КРЕДИТ — (лат. он верит) 1) в бухгалтерии означает: «я должен», или «имею выдать» 2) правая расходная страница в бухгалтерских книгах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КРЕДИТ 1) возможность занимать деньги,… … Словарь иностранных слов русского языка
ДЕБЕТ — (лат.). 1) в бухгалтерш означает: «мне должев», или «имею получить». 2) левая приходная страница в бухгалтерских книгах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕБЕТ (латинск. слово, знач. «мне должны»)… … Словарь иностранных слов русского языка
КРЕДИТ — 1. КРЕДИТ [рэ], кредита, муж. (лат. credit он верит) (бух.). Счет лица или учреждения, дающего что нибудь взаем; ант. дебет. Дебет и кредит. 2. КРЕДИТ, кредита, муж. (лат. creditum долг). 1. только ед. Коммерческое доверие; предоставление товаров … Толковый словарь Ушакова
КРЕДИТ — 1. КРЕДИТ [рэ], кредита, муж. (лат. credit он верит) (бух.). Счет лица или учреждения, дающего что нибудь взаем; ант. дебет. Дебет и кредит. 2. КРЕДИТ, кредита, муж. (лат. creditum долг). 1. только ед. Коммерческое доверие; предоставление товаров … Толковый словарь Ушакова
Дебет Плюс — Дебет Плюс … Википедия
Кредит (бухгалтерский учёт) — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер Бухгалтерия Оборотно сальдовая ведомость Главная бухгалтерская книга Кредит Дебет … Википедия
кредит — а, м. crédit m., > нем. Kredit < лат. credere верить; давать взаймы. 1. Уверенность в чьей л. искренности, добросовестности, доверии. Сл. 18. Надлежит весьма то доброжелательное намерение царскаго величества им, союзным, внушать и тем ныне… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дебет — заносить в дебет.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дебет дебетовое сальдо, дебетовый остаток, приход, долговое обязательство; счет. Ant. кредит(овое сальдо), кредитовый… … Словарь синонимов